資本提携に関するお知らせ

4747 e−まちタウン

 2011年04月15日18時50分


平成 23 年4月 15 日
各位
会 社 名
代 表 者 名
コ ー ド 番 号
問 合 せ 先



e-ま ち タ
代 表 取 締 役
4 7 4 7 (

0 3 -5 9

ウ ン 株 式 会
会 長 眞 下 弘
東 証 マ ザ ー ズ

5 1 -7 1 9







資本提携に するお知
資本提携に関するお知らせ
提携
e-まちタウン株式会社(本社:東京都豊島区、代表取締役会長:眞下 弘和、以下「当社」)
は、本日、株式会社ブリックス(本社:東京都新宿区、代表取締役:寺田 崇、以下「ブリック
ス」)の発行する株式を取得いたしましたので、お知らせいたします。

1. 資本提携の理由
資本提携の
ブリックスは、英語・中国語(北京語)・韓国語・ポルトガル語・スペイン語等多言語に対応
した電話受付・電話通訳・翻訳サービスを、24時間・365日体制でワンストップで提供するコン
タクトセンター事業を展開しております。
我が国が『訪日外国人旅行者1000万人実現』(日本政府観光局)や『留学生30万人計画』(文
部科学省、外務省、法務省、厚生労働省、経済産業省、国土交通省)等、外国人の積極的な受入
れを国を挙げて取り組んでいる中、
企業の外国語対応サービスをはじめとする社会的インフラを
担い、真に開かれた日本を創造する上で貢献することを目指しております。
今般、当社は、ブリックスの第三者割当増資を引受け、当社が全国で展開する地域情報ポータ
ルサイト「e-まちタウン」と連携させていくことで、訪日外国人旅行者や在日外国人を対象とし
た「訪日・在日外国人向けプラットフォーム」の実現を目指してまいります。
2.資本提携の内容
資本提携の
当社とブリックスとの間の業務提携の相乗効果を促進するに当たり、両社の関係強化のため、
ブリックスが実施する総額115百万円の第三者割当増資のうち、当社は87.5百万円を引受けるこ
ととなりました。
3.取得株式の概要
取得株式の
(1)取得株式数:1,750株
(2)取得方法:ブリックスの第三者割当増資の引受けによる取得
(3)当社が保有する議決権比率の異動:取得前―%、取得後35.03%
(4)取得時期:平成23年4月15日

1

4.資本提携先の概要(平成23年3月31日現在)
資本提携先の概要(平成23年
23
31日現在)
日現在
商号

株式会社ブリックス

事業内容

多言語コンタクトセンターの運営
通信キャリアの各種通信サービスの成功報酬型販売代理業

本店所在地

東京都新宿区新宿四丁目3番17号

代表者の役職・氏名

代表取締役 寺田 崇

資本金の額

66百万円

設立年月日

平成22年5月17日

事業年度の末日

3月31日

増資後の株主構成

e-まちタウン株式会社

及び比率

株式会社ハローコミュニケーションズ

6.00%

個人株主

6.00%

株式会社スマートナビ

5.00%

寺田 崇

4.80%

35.03%

※株式会社ブリックスは、当社の持分法適用関連会社となります。
5.今後の見通し
今後の見通し
本資本提携が今後の業績に与える影響につきましては現在精査中であり、
判明次第、
速やかに
お知らせいたします。
以上

2


Origin: 資本提携に関するお知らせ

e−まちタウンの株価 »